Erandio 





ERANDIO ERAIKITZEN 

eka 01 2012

Ekaina kulturaren hilabetea

Honek argitaratua: endi honen azpian: Erandio

Empezamos junio y los calores del verano se notan. Por la noche no nos apetece volver a casa, las terrazas, y las cervecitas se implantan en las tardes del pueblo y para empezar el primer fin de semana lleno de actividades:

Larunbatean ALTZAGA IKASTOLAREN JAIA. Hainbat jarduera egingo dira; besteak beste, kirolak, dantzak, puzgarriak, tailerrak, bazkaria eta euskal erromeria. Egun osoan txosna bat jateko eta edateko / El sábado FIESTA DE ALTZAGA IKASTOLA. Podemos disfrutar de distintas actividades como deportes, bailes, hinchables, talleres, comida y finalizaran con una romería. Durante todo el día la txosna servirá bebidas y comidas.

Larunbatean Astrabuduan (Josu Murueta plaza) 10:00 - 14:00 h. Argazki erakusketa kalean bertan. Takolos Radio kluba / El sábado en Astrabudua de 10:00 a 14:00 Exposición fotográfica a pie de calle organizada por Radio Club Takolos.

——————-

Igandean: VI Mendi martxa / El domingo VI martxa montañera

Igandean: ERANDIOKO I. ARGAZKI-MARATOIA. Takolos Radio Kluba
10:00 - 11:30 h. Akreditazioak hartzea . Josu Murueta plaza (Astrabudua)
12:00 - 14:00 h. Argazkiak eta Poteoa Astrabudutik
14:30 - 16:30 h. Bazkari herrikoia. Josu Murueta plaza (Astrabudua)
17:00 - 19:00 h. Argazki irteera “industriala” Astrabudua - Axpeko Erribera - Altzaga.
19:00 - 21:00 h. Argazki irteera “Itsasontzian”, iluntzean. Altzaga - Bilboko udaletxea - Abra - Altzaga
21:00 h. Itzulera irteerako leku berera, “ibilbide bera” (Maratoiaren amaiera) (bazkaria + itsasontzia)

El domingo se inicia el I MARATÓN FOTOGRÁFICO DE ERANDIO. Radio Club Takolos
10:00 - 11:30 h. Retirada acreditaciones. Plaza Josu Murueta - Astrabudua
12:00 - 14:00 h. Foto eta Poteo por Astrabudua
14:30 - 16:30 h. Comida popular. Plaza Josu Murueta - Astrabudua
17:00 - 19:00 h. Salida fotográfica “Industrial”. Astrabudua - Ribera de Axpe - Altzaga

ALTZAGAKO XX. NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZA AZOKA. IRAILAREN 23a plazan / XX FERIA AGRICOLA Y GANADERA DE ALTZAGA. En la plaza Irailaren 23a.

Dejamos para el final la gran cita de las y los euskaltzales el IBILALDIA 2012 Trapagaran

—————–

No olvidéis que con el verano se inician las jaiak en nuestros barrios, enviadnos lo programas y los publicaremos en nuestra página JAIAK

Como ya sabéis podéis mandarnos vuestras actividades y consultar las publicadas por la agenda cultural del Ayuntamiento y las que queráis destacar a través de nuestra ERANDIOKO AGENDA

3 iruzkinak

LehHur