uzt 04 2010
Santimami
Otro barrio de Erandio que celebra jaiak en agosto es el barrio de Santimami
Hemen daukazue jai egitaraua
Abuztuaren 17 de agosto
09:45etan Jaien hasiera eta txupinazoa
10:00etan Kalejira
11:30etan Meza
12:00etan Nagusientzako luntxa, Erandioko Udal Bandaren laguntzagaz/ Lunch para mayores amenizado con la Banda de Música de Erandio
13:00etan Txinberen txapelketa / Campeonato de txinbera
18:30etan Idi-probak
18:30etan Haurrentzako jolasak eta tailerrak / Juegos infantiles y talleres
20:30etan Erromeria
Abuztuaren 18 de agosto
10:00etan Kalejira
11:30etan Meza
12:30etan Haurrentzako jolasak puzgarri eta tailerrekin / Juegos infantiles con hinchables y talleres
13:30etan Igel-toka txapelketa / Campeonato de rana
14:30etan Herri bazkaria / Comida popular
17:00etan Mus txapelketa
17:30etan Olgetan jolas
18:30etan Pailazoak
20:00etan Haurrentzako txokolatada / Chocolatada infantil
22:00etan Azken traka eta jaien amaiera / Traka final y fin de fiestas
Argazkiak ateratzen badituzue, bidali gure e-postara / Puedes enviarnos fotos por correo a:
Guk flickrera igoko ditugu / las subiremos a:
