Erandio 

Empezamos agosto y en Erandio la actividad aumenta, empezamos con las jaiak de Astrabu, que año tras año se están convirtiendo en referente por la participación de las cuadrillas, continuamos el 14 y 15 con las de Erandio La Campa, o (Goikoa) con actividades intensas, este año además de la feria agrícola, tendremos interesantes desafios, y la presencia de Martín Fiz.

No nos cansamos de repetirloen la página de Erandioko Agenda puedes consultar todas esas actividades y en la de Jaiak los programas de TODOS los barrios de Erandio.

También tenemos enlaces a concursos como el de fotografía y a talleres como el de conservas.

Ez ahaztu! abuztuan ere bai gurekin

Las gentes de Eusko Alkartasuna de Erandio seguimos en la brecha, colaborando y disfrutando de Erandio y os informaremos también de los temas municipales en la página de BILDU

Podéis seguirmos a diario en la página de FACEBOOK: Eusko Alkartasuna Erandio, también os invitamos a que os hagáis FANS.

Los datos del paro en el mes de junio dan una pequeña esperanza en el inicio del verano en Erandio, con un descenso del 2,14%, 35 hombres menos y 5 mujeres menos que mayo. Continuamos con 1.825 personas sin empleo, lo que supone 279 mas que al comienzo del año (incremento del 18,05%)

• Emakumeak: 918 paradas, 5 menos que el mes pasado y 163 mas que al principio de año
  
• Gizonak: 907 parados, 35 menos que el mes pasado y 116 menos que al comienzo de 2011

Una breve reflexión nos hace ver que el paro femenino es mayor y mas estable que el masculino, con menores descensos, por la ausencia de políticas municipales para abordar el paro femenino.

Mas adelante daremos los datos de las propuestas municipales, pero resulta bastante desalentador que el PNV mezcle emakumeak con comercio, que no asigne personal al área de la mujer, ni asigne cantidades concretas.

Como siempre, para algunos el tema de la igualdad y mujer, es el día que se sale a la foto frente al ayuntamiento y nada mas ??????

Municipios limitrofes:

1. Barrika 73 personas en paro. Incremento anual 11 personas
2. Loiu 77 personas en paro. Incremento anual 16 personas
3. Sondika 181 personas en paro. Incremento anual 6 personas
4. Urduliz 208 personas en paro. Incremento anual 51 personas
5. Plentzia 236 personas en paro. Incremento anual 53 personas
6. Berango 353 personas en paro. Incremento anual 34 personas
7. Sopela 828 personas en paro. Incremento anual 136 personas
8. Leioa 1.937 personas en paro. Incremento anual 224 personas
9. Getxo 4.323 personas en paro. Incremento anual 643 personas

Ulpiano es la mascota de las jaiak de Astrabudua, que este año se celebran del 3 al 10 de agosto.

Desde aquí nuestra sincera felicitación por el trabajo que realiza el JAI BATZORDE de ASTRABUDUA y la estupenda participación de todas las cuadrillas.

Como sabéis en nuetra ERANDIOKO AGENDA podéis encontrar los programas de las JAIAK en los distintos barrios de Erandio, incluidas las de Astrabudua.

Argazkiak ateratzen badituzue, bidali gure e-postara / Puedes enviarnos fotos por correo a:

erandio@komunitatea.net

Guk flickrera igoko ditugu / y verlas en:

El logo “Ulpiano” está descargado de la página web http://www.astrabuduajaietan.com/

Empezamos julio y continuan las jaiak de los distintos barios de Erandio

• Arriaga
• Goiherri
• Asua

también se inician las actividades de ocio en Astrabudua y en Altzaga, se inician las vacaciones para quienes pueden disfrutar de ellas, no podemos olvidar que muchas de las y los Erandioztarrak viven situaciones precarias y paro.

Hay también concursos de fotografía y concursos de emprendedores.

Las gentes de Eusko Alkartasuna de Erandio seguimos en la brecha, colaborando y disfrutando de Erandio y os informaremos también de los temas municipales en la página de BILDU

Y os recordamos que podéis seguirmos a diario en la página de FACEBOOK: Eusko Alkartasuna Erandio, también os invitamos a que os hagáis FANS.

Vergonzoso que se TRADUZCA al euskara, ¿no hay profesores de química para elaborar los exámenes en euskara sin traducirlos?

Después de la MALDITA selectividad… Este fin de semana se presenta tranquilo en Erandio, os resumimos lo mas destacado de las actividades que nos enviáis y de las que publica el Ayuntamiento y os recordamos que nuestra página ERANDIOKO AGENDA publica los programas de jaiak de TODOS los barrios del municipio, la información de la gazte bulegoa y de las actividades de verano y no os olvidéis de las actividades fotográficas de TAKOLOS:

11 Larunbata Zinea:

 “ESTRELLAS QUE ALCANZAR”

 JOSU MURUETA KULTUR ETXEA (ASTRABUDUA)

18:00etan SARRERA: DOAN / ENTRADA GRATUITA

Faxistek 36ko gerran Saturraranen (Mutriku) sortu zuten emakumeentzako kartzelako errealitatea du kontagai nagusi. 1938tik 1944a bitarte 1.500 emakume inguru izan zituzten preso Saturraranen, oso baldintza gogorretan, eta haietako batzuen istorioak kontatzen ditu filmak.

Estrellas que alcanzar narra la realidad que muchas mujeres vivieron en la cárcel de mujeres de Saturraran (Mutriku), durante la guerra fascista de 1936. Desde 1938 a 1944, alrededor de 1.500 mujeres fueron encarceladas en Saturraran, en unas condiciones muy duras. Esta película cuenta la historia de algunas de estas mujeres.

Filma eta gero, Astrabuduko Jubilatuen Abesbatzaren ekitaldia / Posteriormente, actuación del coro de Jubiladas/os de Astrabudua

ANTOLATZAILEA: Berdintasun Zerbitzua eta Astrabuduko BBK Zentroko Jubilatuen Abesbatza / Servicio de Igualdad y Coro de Jubiladas/os del Centro de BBK de Astrabudua

12 Igandea TXISTU IV. ALARDEA

ASTRABUDUAn

Iparraize txistu taldeak IV. Alardea antolatuko du inguruko beste udalerrietako taldeen laguntzarekin / El grupo de Txistus Iparraize organiza su IV Alarde con la colaboración de grupos de otros municipios de nuestro alrededor

11:30etan Kalejira Astrabudutik

12:45etan Kontzentrazioa Josu Murueta plazan

erandio@komunitatea.net

Guk flickrera igoko ditugu / y verlas en:

Tres duros días de examen para acceder a la Universidad.

El gráfico superior evalúa expectativas con posibles resultados, si lo hubiesen visto igual no se hubiesen presentado a los examenes de selectividad, sirva este blog para mandarles un caluroso abrazo y desearles que consigan estudiar la carrera que quieren.

Pero como tenemos el fin de semana por delante para olvidarnos de los examenes, os invitamos a ver lo que tenemos este fin de semana en el apartado de JAIAK de nuestra Erandioko Agenda.

Vamos escribiendo encima de los programas del año pasado, añadiendo la coletilla de 2.011 a medida que nos mandáis los programas de jaiak, tambien queremos publicar los concursos que convocais los jai-batzordes, como los de pañuelos (el de Altzaga está en marcha), así como las convocatorias de asambleas para desarrollar programas.

Estamos a vuestra disposición para dar publicidad a lo que nos enviéis.

Seguimos publicando todas las actividades que se organizan en o desde Erandio, como la de fotografía organizada por TAKOLOS

Para ponerte en contacto con nosotras y nosotros:

erandio@komunitatea.net

KAIXO ETA ESKERRIK ASKO, HOR JARRAITZEAGATIK

Hemos estado unos días poco activos en el blog, la razón ha sido las elecciones municipales.

Evidentemente el blog pertenece a una organización política y en estas fechas hemos tenido las elecciones municipales en Erandio y, cuando iniciamos este blog teníamos claro que queríamos ser un referente de lo que sucede en Erandio además de opinar de política.

La campaña política podía provocar que las asociaciones que nos enviaban sus eventos interpretasen que hacíamos propaganda a su costa, por ello decidimos parar el blog, finalizado ese período volvemos a ponernos en marcha.

Curiosamente mañana tenemos el IBILALDIA en Ondarroa, bajo el lema BOGA, nosotras y nosotros seguimos bogando, en este caso BLOGANDO por la red, mañana en persona en apoyo del euskara.

Manteneros atentas y atentos porque el fin de semana que viene se presenta interesante, jaia de Altzaga Ikastola, II concurso de pintura al aire libre de Comerios Unidos de Erandio…

Hoy no podemos dejar pasar la ocasión para invitaros a la salida de Radio Club Takolos, que a las 20:30 junto a la ikurriña de plaza Josu Murueta saldrán a realizar una salida fotográfica nocturna a ABANDOIBARRA

Seguro que sacarán estupendas fotos y el fin de semana que viene les veremos sacando fotos de los eventos de Erandio.

Recordad que estas páginas VUELVEN a estar a vuestra disposición para anunciar todo lo que pasa en Erandio, con el único objetivo de difundir esas actividades, ningún otro. La página Erandioko Agenda volverá a ponerse en marcha, y el resto se seguirán actualizando, alguna desaparecerá y otras se potenciarán…

Seguimos en Facebook en:

• Eusko Alkartasuna Erandio
• Bildu Erandio
• Web de Bildu Erandio

Como prometimos en su día este blog sigue siendo referencia de las actividades a realizar en Erandio. Hemos tenido unos intensos días: candidaturas no permitidas, fiesta de inicio de campaña en el Arenal, donde las gentes de Erandio nos manifestamos en favor de la libertad y de una elecciones mínimamente democráticas.

En Erandio más de 200 personas no pueden presentarse a las elecciones por decisiones antidemocráticas de estamentos judiciales. Esta vez la candidtura de Bildu se presenta al Ayuntamiento de Erandio con intención de provocar un importante cambio en la política municipal.

Iniciamos campaña y tendremos una “pestaña” donde os iremos informando de la campaña: BILDU, podéis seguirnos en la red en:

facebook bildu erandio

web de bildu erandio

Este fin de semana hay intensas actividades en Erandio sábado y domingo en Altzaga la VIII edición de 4 X 4 en Erandio, Kanpomartxo en Asua, el sábado en Goikoa fiesta solidaria para recaudar fondos con los que ayudar a diversos proyectos infantiles que se desarrollan en Pakistán.

El Tribunal Supremo ha vetado todas las listas de “bildu”, dejando fuera de las elecciones a miles y miles de ciudadanas y ciudadanos de Euskal Herria.
Bidegabekeria honi herriak erantzuna eman behar dio. hurrengo egunetan izango diren mobilizazioetan parte hartzeko gonbitea luzatzen dizuegu.
Jendea kalera ateratzeko garaia da! Ohiukatzeko garaia da! Zarata egiteko garaia da!
Es hora de que el pueblo de una respuesta contundente al atropello democrático pactado por PSOE-PP.
Asteartean mobilizazioak egongo dira herri guztietan. Erandiokoa 20.00etan metroan.
Animo! Gurea da garaipena!

Asteburu honetan Erandion ekitaldi interesgarria

A lo largo del sábado y el domingo tenemos en varios barrios, actuaciones para preparar el Euskal Herriko Dantzari Eguna que se celebra en La Campa Erandio, a partir de las 11:30.

Estas dos últimas semanas en los comercios de Astrabudua y Altzaga podemos observar trajes y elementos para la danza, como prólogo de la actuación el sábado de los txikis en Astrabudua a partir de las 11:30 y a las 20:30 en el antiguo mercao de Altzaga, con todos los grupos del municipio.

La verdad es que no es la mejor fecha porque este año mas que nunca el 1 de mayo, los trabajadores y trabajadoras tenemos una cita para manifestarnos en Bilbao a las 11:30 contra todos los recortes que estamos sufriendo, además a las 10:30 tenemos una rueda de prensa de Bildu en apoyo a la clase trabajadora.

Bueno como siempre tenemos opciones para todos los gustos.

En la página de Erandioko Agenda hemos publicado el calendario y horario del Euskal Herriko Dantzari Eguna.

Los datos los hemos extraido de la web de Bizkaiako Dantzari Eguna que hemos accedido gracias a las publicaciones del facebook de Santi Neira (Concejal de Cultura de Erandio) y del blog de Erandio.